1
00:00:09,740 --> 00:00:15,040
Aceasta a fost soția mea, obosită, nepăsătoare, doar
o soție cu jumătate de normă.

2
00:00:15,400 --> 00:00:20,660
Apoi un prieten i-a sugerat Benovite. În
aproape deloc, era o femeie nouă,

3
00:00:20,800 --> 00:00:25,060
vioi, vioi, plin de energie, plin
de distracție și bucurie de a trăi.

4
00:00:26,120 --> 00:00:29,100
Și totul se datorează lui Benovite.

5
00:00:36,140 --> 00:00:41,180
Doamnelor și domnilor, este Benny
Spectacol de deal. Și iată-l pe Benny Hill.

6
00:00:49,200 --> 00:00:56,140
Acum există un trandafir pentru felul în care spiritul meu
a crescut când ne-am întâlnit.

7
00:00:56,660 --> 00:01:02,880
Uită-mă să nu-mi amintesc să-mi amintesc
să nu uite.

8
00:01:04,080 --> 00:01:10,080
Un pin pentru felul în care m-am dor de tine

9
00:01:10,080 --> 00:01:17,040
și o cenușă pentru ziua în care ți-am cerut să fii
adevărat.

10
00:01:17,240 --> 00:01:24,180
Și soarele și ploaia au căzut de sus
mai sus

11
00:01:24,180 --> 00:01:30,820
şi a aterizat pe pământ dedesubt în mine
gradina de

12
00:01:30,820 --> 00:01:31,820
dragoste.

13
00:01:33,760 --> 00:01:40,100
Acum există o sfeclă roșie pentru ziua în care ai
a spus că îmi vei sfeclă roșie.

14
00:01:40,500 --> 00:01:47,260
O mazăre dulce pentru modul dulce pe care îl ai mereu
obișnuia să zâmbească

15
00:01:47,260 --> 00:01:48,260
la mine.

16
00:01:48,300 --> 00:01:54,720
Dar ai avut prieteni care aveau nevoie de tine.
Era Ferdy, era Liza.

17
00:01:54,840 --> 00:02:01,780
Așa că doar pentru ei, am pus jos o grămadă de
Ferdy Liza.

18
00:02:02,430 --> 00:02:08,590
Și soarele și ploaia au căzut de sus
mai sus

19
00:02:08,590 --> 00:02:15,350
și a aterizat pe pământ de sub grădina noastră
de

20
00:02:15,350 --> 00:02:16,350
dragoste.

21
00:02:17,930 --> 00:02:24,690
Oh, Gus, grădinarul a plecat acum și
ai fost si tu cu el.

22
00:02:25,520 --> 00:02:31,800
Ciuperca de aici îmi amintește de ciupercă
este să ai cu tine.

23
00:02:32,040 --> 00:02:38,680
Rockery-ul este o batjocură cu buruienile, este
îngrozit.

24
00:02:39,140 --> 00:02:45,700
Fucsia a dispărut. Nu am putut face față
fucsia singur.

25
00:02:46,160 --> 00:02:52,680
Și lacrimile mi-au căzut ca picăturile de ploaie din
cerul de deasupra.

26
00:02:53,580 --> 00:03:00,340
Și a otrăvit toate florile În mine
gradina

27
00:03:00,340 --> 00:03:02,080
a iubirii

28
00:03:02,080 --> 00:03:08,140
Multumesc

29
00:03:08,140 --> 00:03:12,840
atât de mult, doamnelor și domnilor. Multumesc
tu.

30
00:03:13,640 --> 00:03:15,480
E vesel frumos.

31
00:03:15,790 --> 00:03:18,670
Mă bucur să fiu din nou cu voi toți și
chiar e foarte frumos să poți

32
00:03:18,670 --> 00:03:22,510
bine ai revenit la spectacol vechiul meu prieten
Patricia Hayes. Aici ea caută

33
00:03:22,510 --> 00:03:25,690
mai tânăr și mai drăguț decât oricând în The
Autostopul.

34
00:03:27,290 --> 00:03:29,290
Toată lumea se uită la mine.

35
00:03:51,560 --> 00:03:52,560
Dar sper să fiu până la urmă.

36
00:03:52,800 --> 00:03:54,040
Câți ani ai?

37
00:03:54,520 --> 00:03:55,560
Asta e treaba mea.

38
00:03:56,040 --> 00:03:58,800
Și de cât timp ești în afaceri?

39
00:04:00,460 --> 00:04:03,000
Ei bine, sunt destul de mare să merg cu fete,
dacă asta vrei să spui.

40
00:04:03,520 --> 00:04:04,920
Mergi până la capăt?

41
00:04:06,540 --> 00:04:08,140
Pardon?

42
00:04:09,000 --> 00:04:11,840
Mergi până la St. Albans?

43
00:04:12,320 --> 00:04:13,440
Da, presupun că da.

44
00:04:15,060 --> 00:04:19,339
Nu ești... Nu ești supărat
orice, nu? Nu alergi

45
00:04:19,339 --> 00:04:20,339
de la cineva.

46
00:04:21,420 --> 00:04:24,220
Barbara nu avea dreptul să continue ca
că. Vin la mine acasă la trei

47
00:04:24,220 --> 00:04:27,580
ceasul dimineața, supărându-mi
mama, aducând poliția. Şi

48
00:04:27,580 --> 00:04:30,620
vino și nu știu ce
mi s-a întâmplat. Am înnebunit doar și

49
00:04:30,620 --> 00:04:33,560
unul pe mine, a întins-o pe podea și eu
a alergat și am alergat și am alergat și n-am avut

50
00:04:33,560 --> 00:04:36,880
nu mai alerga până când m-ai luat.
Nu, a fost oribil. Vă spun că a fost

51
00:04:36,880 --> 00:04:37,880
oribil.

52
00:04:38,120 --> 00:04:39,640
Vrei să-mi spui despre asta?

53
00:04:39,940 --> 00:04:41,680
Tocmai ți-am spus despre asta.

54
00:04:42,060 --> 00:04:43,060
Iată.

55
00:04:44,040 --> 00:04:45,700
Adică, credeam că are 17 ani.

56
00:04:46,400 --> 00:04:48,760
Adică, arăta de 17 ani. Mi-a spus că ea
avea 17 ani.

57
00:04:49,400 --> 00:04:50,720
Și câți ani avea?

58
00:04:51,000 --> 00:04:52,000
Treizeci și opt.

59
00:04:52,480 --> 00:04:54,200
În curând a putut ajunge la o promisiune.

60
00:04:54,540 --> 00:04:56,940
Treizeci și opt? Ei bine, îmi plac destul de bătrâni
femeilor.

61
00:04:57,280 --> 00:04:59,140
Ai un complex Oedip.

62
00:04:59,740 --> 00:05:01,060
Nu, îmi plac pisicile.

63
00:05:02,160 --> 00:05:04,580
Spune-mi, cât timp a trecut de când nu ai trecut
a mancat?

64
00:05:05,160 --> 00:05:09,840
Am mâncat tot timpul. eu doar
năvăliți în fermele de aici și mâncați

65
00:05:09,840 --> 00:05:11,460
și morcovi și toate astea.

66
00:05:12,000 --> 00:05:14,100
Nu te simți uneori ca un iepure?

67
00:05:14,960 --> 00:05:16,520
Nu foarte des, nu.

68
00:05:17,420 --> 00:05:18,420
Uite.

69
00:05:19,470 --> 00:05:22,750
De ce nu te întorci la mine pentru
noaptea? Sunt sigur că te-aș putea găsi

70
00:05:22,750 --> 00:05:23,750
undeva unde sa dormi.

71
00:05:24,210 --> 00:05:26,530
Ești sigur că nu te-aș da afară?

72
00:05:27,170 --> 00:05:28,190
Eu nu cred acest lucru.

73
00:05:28,650 --> 00:05:30,110
Este un pat foarte mare.

74
00:05:35,890 --> 00:05:38,190
Mi-ai pus genunchiul în viteză de două ori.

75
00:05:39,150 --> 00:05:43,010
Lasă-mă să te ajut cu haina.
Atenție, atenție.

76
00:05:43,490 --> 00:05:45,250
Îmi vei scoate cămașa într-un minut.

77
00:05:49,210 --> 00:05:50,210
Frumos construit.

78
00:05:50,450 --> 00:05:51,470
Da, la fel ești.

79
00:05:51,970 --> 00:05:52,970
Taci.

80
00:05:54,410 --> 00:05:58,230
Uite, asta nu trebuie să fie doar pentru
în seara asta, știi. Asta ar putea fi pentru

81
00:05:58,230 --> 00:06:03,130
întotdeauna. Ei bine, ar trebui să fac lucruri pentru
tu. Adică, ar trebui să lucrez

82
00:06:03,130 --> 00:06:05,170
pentru tine. Adică, nu vreau nimic
degeaba.

83
00:06:05,390 --> 00:06:08,090
Adică, nu mi-e frică de munca grea. Dar
esti apt de munca?

84
00:06:08,290 --> 00:06:09,149
Bineînțeles că sunt în formă.

85
00:06:09,150 --> 00:06:10,350
Nimic în neregulă cu corpul meu.

86
00:06:10,590 --> 00:06:14,610
Ei bine, se întâmplă să fiu o asistentă calificată,
și nu mi se pare atât de potrivit.

87
00:06:14,610 --> 00:06:17,510
se potrivește, eh? Nu se potrivește. Îți voi arăta dacă
Sunt în formă sau nu.

88
00:06:18,220 --> 00:06:20,740
Îți voi arăta dacă sunt în formă sau nu.

89
00:06:29,280 --> 00:06:30,280
Acolo.

90
00:06:33,880 --> 00:06:36,480
Dacă nu eram în formă, aș putea face toate astea
călcat?

91
00:06:38,660 --> 00:06:42,600
Vino și așează-te lângă mine. Hai să ne jucăm
un joc, da? Hai să jucăm un cuvânt

92
00:06:42,600 --> 00:06:44,000
joc. Îmi plac jocurile de cuvinte. Sunt drăguți.

93
00:06:47,210 --> 00:06:48,210
Să jucăm mai întâi jocul de cuvinte.

94
00:06:51,910 --> 00:06:53,350
El face un cuvânt.

95
00:06:54,290 --> 00:06:56,010
Greu. Oh, atunci nu pot merge.

96
00:06:57,510 --> 00:06:58,770
Mai bine mergi primul.

97
00:06:59,310 --> 00:07:00,310
În regulă, atunci.

98
00:07:01,210 --> 00:07:02,210
Adorabil.

99
00:07:10,690 --> 00:07:11,690
Natural.

100
00:07:14,730 --> 00:07:15,730
Dorinta.

101
00:07:20,880 --> 00:07:21,880
controla.

102
00:08:27,880 --> 00:08:28,880
după prânz.

103
00:08:29,260 --> 00:08:32,460
Ascultă, împachetează totul, pentru că aș putea
la fel de bine să-ți spun aici și acum nu

104
00:08:32,460 --> 00:08:35,240
crede în... Știu la ce faci. eu
nu crede in asa ceva.

105
00:08:35,679 --> 00:08:36,980
Oricum, nu înainte de căsătorie.

106
00:08:37,500 --> 00:08:39,080
Și nu sunt prea sigur de după aceea.

107
00:08:40,559 --> 00:08:42,360
Ai putea la fel de bine să-l împachetezi acum.

108
00:08:42,640 --> 00:08:45,540
Doamne, ești atrăgător când
ești supărat. Știu.

109
00:08:49,420 --> 00:08:53,080
Oh, acesta este soțul meu, George. Aceasta este
Chiril. Cyril, el este George.

110
00:08:53,720 --> 00:08:54,720
Autostopul? Da.

111
00:08:58,640 --> 00:08:59,499
Ca un tort.

112
00:08:59,500 --> 00:09:02,540
Nu, doar marginea. Doar acela micuț
pic.

113
00:09:04,440 --> 00:09:05,440
Aici.

114
00:09:09,920 --> 00:09:11,060
A mâncat toată prăjitura.

115
00:09:11,300 --> 00:09:12,600
Da, dar este un băiat în creștere.

116
00:09:13,240 --> 00:09:14,240
Băiat în creștere?

117
00:09:14,500 --> 00:09:19,240
Ieși afară, ridică-l pe acest tânăr nechibzuit.
Adică, uită-te la el. nu am venit

118
00:09:19,240 --> 00:09:20,240
aici pentru a fi insultat.

119
00:09:20,440 --> 00:09:21,440
Unde mergi de obicei?

120
00:10:01,930 --> 00:10:02,930
Câte zaharuri?

121
00:10:03,610 --> 00:10:04,610
Doisprezece.

122
00:10:31,690 --> 00:10:33,930
să am asta în seara asta cu Randall și
Hopkirk bolnav.

123
00:10:36,390 --> 00:10:39,210
Sincer, cum ai putut să mă tratezi așa
asta? Te iubesc. Iubește-mă?

124
00:10:39,490 --> 00:10:41,910
Nu știi sensul cuvântului.
Nu te apropii niciodată de mine.

125
00:10:42,130 --> 00:10:44,850
Dacă ar fi să am un accident, tu
nu ar putea identifica cadavrul.

126
00:10:45,170 --> 00:10:46,890
Deschide-ți ferestrele. Vom avea o
rând.

127
00:10:49,450 --> 00:10:52,350
Sincer, o vrei, amice. Tu vrei
ea. O poți avea. Îți spun, prietene,

128
00:10:52,370 --> 00:10:55,970
e olita, ea este. Ea nu a făcut niciodată
că. Aceasta este o plăcintă individuală cu fructe,

129
00:10:55,970 --> 00:10:59,590
este. Face tartă cu rubarbă, face.
Patru picioare lungime și doi inci lățime.

130
00:11:05,040 --> 00:11:08,760
M-am dus să o sărut azi dimineață. Ea a tras
din brațele mele ca o rachetă a făcut-o.

131
00:11:09,200 --> 00:11:12,760
Sincer, nu plătim impozit pe venit.
Ea nu a plătit niciun impozit pe venit de șase ani

132
00:11:12,760 --> 00:11:15,920
ani. Ea nu va trimite bani la
venituri interne pentru că trăim pe

133
00:11:15,920 --> 00:11:18,040
coasta. E olita, iti spun eu.

134
00:11:19,080 --> 00:11:22,600
Ascultă, nu ai primi asta în fiecare zi.
Asta e doar o capcană. Asta e o capcană.

135
00:11:22,680 --> 00:11:23,599
Asta e o capcană.

136
00:11:23,600 --> 00:11:25,120
Ei bine, de ce nu-l închizi pe al tău?

137
00:11:26,340 --> 00:11:27,340
Aoleu.

138
00:11:29,120 --> 00:11:31,660
Nu am fost niciodată atât de insultat în totalitate
viata.

139
00:11:32,260 --> 00:11:34,160
Ei bine, e vina ta, nu-i așa? tu
ar trebui să circule mai mult.

140
00:11:59,630 --> 00:12:04,230
Aici, la Thames Television, omul
responsabil pentru întreaga ieșire a

141
00:12:04,330 --> 00:12:09,070
piese de teatru, documentare și filme este
cineva care, desigur, este bine cunoscut în

142
00:12:09,070 --> 00:12:13,010
coridoarele puterii. Și numele lui este
domnule Fred Scuttle.

143
00:12:13,510 --> 00:12:15,070
domnule Scuttle.

144
00:12:15,370 --> 00:12:18,490
Am fost pe drum, domnule? N-am avut nici o idee.

145
00:12:18,690 --> 00:12:19,690
Bună seara, telespectatori.

146
00:12:20,210 --> 00:12:21,189
Bună seara, domnule.

147
00:12:21,190 --> 00:12:23,450
Bună seara, domnule Scuttle, și bun venit.

148
00:12:23,730 --> 00:12:28,390
Acum, domnule Scuttle, spuneți-mi, ce faceți
reușesc să afecteze acest vast și nevăzut

149
00:12:28,390 --> 00:12:32,290
audienta? Ei bine, după cum spuneți, domnule,
privindu-ne în acest moment, există o

150
00:12:32,290 --> 00:12:33,590
audiență obscenă, domnule.

151
00:12:33,970 --> 00:12:39,590
Dar trebuie să vă amintiți că majoritatea dintre noi
telespectatorii sunt împărțiți în funcție de vârstă și sex.

152
00:12:39,590 --> 00:12:40,329
iertare?

153
00:12:40,330 --> 00:12:42,030
În categorii, credeți, domnule? Oh, eu
vezi, da.

154
00:12:42,810 --> 00:12:45,230
Și, de asemenea, în numărul de ore pe care le au
Uită-te, știi, domnule. Oh, chiar aşa?

155
00:12:45,830 --> 00:12:48,130
Oh, cineva urmărește tot ce se întâmplă,
domnule. Glumești.

156
00:12:48,350 --> 00:12:52,410
Își iau micul dejun. Da,
da. Ei urmăresc cardul de testare

157
00:12:52,410 --> 00:12:53,410
ei mănâncă.

158
00:12:54,010 --> 00:12:55,770
Dependenți. Oh, kippers.

159
00:12:58,060 --> 00:13:00,620
Ei te urmăresc, vezi. Ei sunt
dedicat, vezi tu. Da, văd.

160
00:13:00,840 --> 00:13:07,140
Acum, spune-mi, cum ai evalua
numără populația de vizionare? Ei bine, noi

161
00:13:07,140 --> 00:13:13,000
aici, la Thames, evaluăm că avem 96
milioane de telespectatori, domnule. Dar, domnule Scuttle,

162
00:13:13,040 --> 00:13:16,340
întreaga populaţie a ţării este
doar 56 de milioane.

163
00:13:16,920 --> 00:13:18,840
Unii urmăresc mai mult decât alții.

164
00:13:21,160 --> 00:13:23,480
Dar, desigur, investighezi doar a
proporție foarte mică.

165
00:13:23,700 --> 00:13:26,840
Chiar și așa, domnule, obținem un grad foarte înalt
de autenticitate, domnule.

166
00:13:27,640 --> 00:13:28,419
Tu?

167
00:13:28,420 --> 00:13:31,620
Da, pentru că intervievatorul nostru, vezi,
domnule, va intra într-una din casele lor.

168
00:13:32,000 --> 00:13:32,799
La întâmplare?

169
00:13:32,800 --> 00:13:33,800
Oriunde, domnule.

170
00:13:33,960 --> 00:13:38,800
Va intra acolo și, vezi tu, el
vor vorbi cu ei în limba lor.

171
00:13:39,340 --> 00:13:41,840
Vrei să spui că îi va intervieva în
vernaculară?

172
00:13:42,260 --> 00:13:44,780
Dacă acolo sunt, domnule, asta e
unde intervievează.

173
00:13:45,800 --> 00:13:47,760
Poate că va trebui să strige puțin, știi.

174
00:13:49,200 --> 00:13:51,520
Mă auzi acolo? Nu, pot auzi
tu aici afară.

175
00:13:52,900 --> 00:13:55,300
Am lucrat cu Mike și Bernie
Winters, vă puteți da seama.

176
00:13:55,560 --> 00:13:56,560
Văd, da.

177
00:13:56,960 --> 00:14:01,280
Acum, spuneți-mi, domnule Scott, să spunem a
gospodina este ocupată, știi, cu

178
00:14:01,280 --> 00:14:05,600
se spală, iar ea nu vrea să fie
deranjat. Omul tău ar încerca să constrângă

179
00:14:05,600 --> 00:14:06,600
ea?

180
00:14:11,560 --> 00:14:14,520
Ei bine, nu în timp ce ea se spăla, el
nu ar fi.

181
00:14:15,470 --> 00:14:19,090
S-ar putea chiar să o ajute cu spălarea
sus ca să poată termina mai devreme, așa că el

182
00:14:19,090 --> 00:14:20,630
ar putea-o constrânge puțin mai devreme.

183
00:14:21,850 --> 00:14:26,270
De fapt nu o încurajăm printre noștri
intervievatorii. Nu, noi nu.

184
00:14:26,510 --> 00:14:30,750
Acum, desigur, o mulțime de oameni spun
pe care nu vedem suficient talent nou

185
00:14:30,750 --> 00:14:34,110
televiziune. Tot ce pot spune la asta, domnule,
este o nebunie, domnule.

186
00:14:36,370 --> 00:14:38,830
Oportunitatea a bătut săptămâna trecută. Confortabil
fanny totty.

187
00:14:39,510 --> 00:14:41,170
Ce voce minunată avea, domnule.

188
00:14:41,390 --> 00:14:44,850
nu ai auzit? Îmi spun Lulu de la
La Boheme.

189
00:14:45,340 --> 00:14:47,020
Este o minune, domnule. dl.

190
00:14:47,560 --> 00:14:49,420
Scantle, îmi spun Mimi.

191
00:14:57,520 --> 00:14:59,900
O mare iertare, domnule?

192
00:15:02,460 --> 00:15:06,540
Am spus că îmi spun Mimi.

193
00:15:10,820 --> 00:15:13,240
Ai încercat să faci pași mai lungi?

194
00:15:15,560 --> 00:15:16,880
Doar faceți diferența, domnule.

195
00:15:17,280 --> 00:15:19,780
E o mulțime obraznică pe aici, domnule.
Acum,

196
00:15:21,320 --> 00:15:25,200
ne poți spune ce ne rezervă Thames?
pentru noi în viitor? Ce nu avem noi

197
00:15:25,200 --> 00:15:27,320
ai? Perdanții! Învinșii?

198
00:15:27,720 --> 00:15:29,740
Răspunsul Tamisei către supraviețuitori.

199
00:15:30,180 --> 00:15:34,940
Serios? Oh, este dramatic, domnule. Are
întreaga lume a vieţii şi

200
00:15:34,940 --> 00:15:35,819
totul acolo.

201
00:15:35,820 --> 00:15:38,780
Este vorba despre... Da, aveam de gând să întreb
despre ce era vorba.

202
00:15:39,560 --> 00:15:40,560
mă uitam.

203
00:15:41,460 --> 00:15:44,900
Este vorba, domnule, de o dansatoare de striptease...

204
00:15:45,180 --> 00:15:46,180
De la Accrington.

205
00:15:46,400 --> 00:15:50,400
Accrington. Numai că ea nu prea se descurcă
bine. De ce este asta? Ea are 87 de ani.

206
00:15:52,180 --> 00:15:58,180
Acum, domnule, fără să știe ea
soț... Da. Ea le investește integral

207
00:15:58,180 --> 00:16:00,020
economii într-o fermă de porci.

208
00:16:00,300 --> 00:16:04,140
Acum, nici asta nu merge prea bine,
domnule. De ce este asta? Este în Tel Aviv. Oh.

209
00:16:06,860 --> 00:16:08,360
Acum, domnule.

210
00:16:11,600 --> 00:16:13,140
El tocmai are...

211
00:16:13,690 --> 00:16:18,770
A fost trimis la închisoare și face 12
ani pentru fuga... Da. ...cu 200

212
00:16:18,770 --> 00:16:22,330
butoaie de gunoi lichid de la locul lui
a muncii.

213
00:16:22,570 --> 00:16:24,030
Oh, el face afaceri cu îngrășăminte.

214
00:16:24,450 --> 00:16:25,450
Da.

215
00:16:25,790 --> 00:16:27,210
Ce auzim aici?

216
00:16:28,190 --> 00:16:31,590
Ne-au spus. Rețineți, domnule, e bucuroasă
să-i văd spatele, domnule. Oh, tu

217
00:16:31,590 --> 00:16:33,190
înseamnă că nu se înțeleg prea bine?

218
00:16:33,450 --> 00:16:38,610
Nu, au... Doar cu el a vorbit
ea... De şase ori de când sunt

219
00:16:38,610 --> 00:16:42,250
căsătorit, domnule. Serios? De șase ori. Asta e
foarte putin, nu-i asa? Nu e bine deloc,

220
00:16:42,350 --> 00:16:46,390
domnule. Oricum, domnule, părăsesc cei șase
copii în urmă în Accrington, ea

221
00:16:46,390 --> 00:16:51,350
călătorii spre sud până la Teddington.

222
00:16:51,690 --> 00:16:52,690
Teddington, da.

223
00:16:53,090 --> 00:16:54,310
Orașul sfânt.

224
00:16:55,790 --> 00:16:56,850
Aproape de Tamisa.

225
00:16:57,150 --> 00:17:02,230
Acela este. Asta e, domnule, unde ea
se întâlnește cu un bărbat care lucrează pentru Huey

226
00:17:02,230 --> 00:17:04,530
Verde. Oh, da. Numit Nathan Wide
Caută.

227
00:17:05,710 --> 00:17:06,710
Vezi?

228
00:17:07,580 --> 00:17:11,500
Ei bine, atunci devine interesant,
domnule, și distracția începe atunci, domnule.

229
00:17:11,640 --> 00:17:16,579
Scuttle, chiar trebuie să spun, cred că
toată treaba sună mai degrabă trecătoare, chiar

230
00:17:16,579 --> 00:17:20,680
mediocru. Este foarte amabil din partea dumneavoastră, domnule.
Facem tot posibilul aici, la Thames. Suntem

231
00:17:20,680 --> 00:17:22,359
mereu bucuros să primesc complimente.

232
00:17:22,740 --> 00:17:26,079
Ei bine, presupun că vom primi o parte din
si filmele vechi. Și unii dintre

233
00:17:26,079 --> 00:17:29,480
altele noi, domnule. Unele dintre cele noi?
Avem... Sunt un pic stăpâni, tu

234
00:17:29,520 --> 00:17:30,800
Trebuie să fim atenți când pui
ei pe.

235
00:17:32,460 --> 00:17:36,040
Femei îndrăgostite? Ai văzut femei în?
Dragoste? Da, domnule. Da, l-am văzut. m-am gândit

236
00:17:36,040 --> 00:17:37,200
nu puteai să ratezi, nu-i așa?

237
00:17:38,180 --> 00:17:39,180
Eu nu.

238
00:17:39,540 --> 00:17:44,060
Ei bine, domnule, vedeți, avem ceva plin de viață.
Avem unul legat și gata de plecare,

239
00:17:44,100 --> 00:17:46,620
domnule, dar nu știm. Nu a trecut
recensământul încă. Ei bine, vreau să spun, ar fi

240
00:17:46,620 --> 00:17:49,720
acesta să fie un moment pentru a avea o mică furișare
previzualizare a ei? Ei bine, au fost

241
00:17:49,720 --> 00:17:53,220
avertizat, nu-i așa? Ei bine, presupun că dacă
avertizați telespectatorii din timp, este

242
00:17:53,220 --> 00:17:55,960
în regulă. În regulă. Brian și Philip,
lasa-o.

243
00:17:56,160 --> 00:17:57,640
Închide-l. Pune-o.

244
00:17:57,980 --> 00:18:00,460
Luați o șansă, domnule. Luați o șansă. tu
trebuie să-și asume o șansă.

245
00:18:03,110 --> 00:18:07,530
Cerul știe ce ar spune Mervyn dacă el
știam cu adevărat unde merg în fiecare vineri.

246
00:18:07,670 --> 00:18:12,030
Dar cum aș putea să-i spun că fata
știa ca o domnișoară timidă din

247
00:18:12,030 --> 00:18:15,530
biliard de tastare a fost într-adevăr un antrenament
nudistă?

248
00:18:37,900 --> 00:18:38,900
23.

249
00:18:40,140 --> 00:18:40,500
tu

250
00:18:40,500 --> 00:18:47,960
nu pot

251
00:18:47,960 --> 00:18:51,580
intră. Nu poți intra. Nu poți
intră. Oh, hrăneşte.

252
00:18:52,040 --> 00:18:54,960
De ce, Mervyn, ce-i cu tine?
Nu te-am văzut niciodată așa.

253
00:18:55,320 --> 00:18:57,000
Nu te-am văzut niciodată așa.

254
00:18:57,840 --> 00:18:58,840
Și nu este.

255
00:18:59,280 --> 00:19:02,260
Acum, uite aici. Doar pentru că sunt un
nudistă, nu sunt un prost, știi.

256
00:19:02,560 --> 00:19:04,020
Sunt la fel ca oricine altcineva.

257
00:19:04,620 --> 00:19:05,620
Oh, înțeleg.

258
00:19:06,030 --> 00:19:10,630
De ce nu vii și ni te alături? Lasă
aerul proaspăt ajunge în corpul tău. Ia

259
00:19:10,630 --> 00:19:14,430
hainele acelea vechi înfundate. eu ies afara
acolo goală și fără nimic pe?

260
00:19:14,630 --> 00:19:16,910
Oh, nu am putut. Desigur că ai putea.

261
00:19:17,230 --> 00:19:18,710
Acum, haide, încearcă.

262
00:19:19,050 --> 00:19:20,750
În regulă, atunci. o voi face.

263
00:19:21,950 --> 00:19:22,950
Nu, amice.

264
00:19:27,850 --> 00:19:30,970
Iată-te. Nu e prea rău acum, nu-i așa
asta? Nu, e destul de... Ce este asta?

265
00:19:31,190 --> 00:19:32,109
Hei, uite.

266
00:19:32,110 --> 00:19:33,069
Bună, gașcă.

267
00:19:33,070 --> 00:19:34,550
Hi. Putem veni să vă alăturăm?

268
00:19:34,770 --> 00:19:35,770
Vino și alătură-te nouă.

269
00:19:37,059 --> 00:19:40,660
Nu mă așteptam să te văd aici. eu
Nu mă așteptam să te văd aici, dar acum

270
00:19:40,660 --> 00:19:43,060
aici, mă distrez destul de mult.

271
00:19:43,480 --> 00:19:46,000
Asta nu va fi niciodată. Va trebui să-l punem
la muncă, nu-i așa?

272
00:19:46,720 --> 00:19:49,320
Fii o marionetă, Mervyn, și adu-mi-o pe a mea
geanta.

273
00:19:49,600 --> 00:19:50,940
Da, corect.

274
00:19:51,260 --> 00:19:52,260
Mervyn, dragă.

275
00:19:52,900 --> 00:19:58,060
Cel albastru. Cel albastru, corect.
Ai grijă la prosopul de pe el. Nu

276
00:19:58,060 --> 00:19:59,740
aruncă-l, vrei? Nu, nu, corect.

277
00:20:01,280 --> 00:20:02,720
Ai spus ceva?

278
00:20:03,100 --> 00:20:04,100
Am crezut că ai făcut-o.

279
00:20:08,840 --> 00:20:09,519
Oh, una mare.

280
00:20:09,520 --> 00:20:11,400
Oh, un apartament mare.

281
00:20:12,900 --> 00:20:14,200
Acesta este unul, nu?

282
00:20:15,420 --> 00:20:16,420
Iată-ne.

283
00:20:16,740 --> 00:20:17,940
Mi-ai scăpat pantofii.

284
00:20:18,360 --> 00:20:19,420
Oh, crede-mă.

285
00:20:20,860 --> 00:20:22,600
Ai spus ceva?

286
00:20:22,920 --> 00:20:23,920
Ai făcut-o.

287
00:20:26,320 --> 00:20:28,220
Iată-ne. Aceștia sunteți voi
vrei?

288
00:20:28,500 --> 00:20:30,120
Sigur. Nimic altceva?

289
00:20:31,180 --> 00:20:33,060
Rossio. Iată-ne.

290
00:20:39,880 --> 00:20:42,880
Nu era nimic de care să te entuziasmezi, era
asta? Nu, a fost destul de... Oh,

291
00:20:45,520 --> 00:20:53,620
nu,

292
00:20:53,740 --> 00:20:57,300
doamnelor si domnilor. Pentru mai multe
acele momente groaznice ale televiziunii

293
00:20:57,300 --> 00:21:02,080
lucrurile nu merg chiar conform planului pe care îl aveam
cale. Modul pe care îl aveam în plan. Calea

294
00:21:02,080 --> 00:21:04,080
pe care am planificat-o.

295
00:21:04,400 --> 00:21:05,400
Felul în care am plănuit.

296
00:21:15,850 --> 00:21:18,910
Te iubesc bine și așa, Cathy, pregătește-te
a muri.

297
00:21:19,250 --> 00:21:20,250
Afară, femeie!

298
00:21:27,530 --> 00:21:28,530
Oh,

299
00:21:33,330 --> 00:21:34,350
ai indigestie?

300
00:21:34,550 --> 00:21:35,930
Uneori. Ajută ei?

301
00:21:36,150 --> 00:21:37,150
Ajutor! Opreste-te!

302
00:21:37,430 --> 00:21:38,590
Nu, nu, dragă, nu.

303
00:21:39,930 --> 00:21:41,770
Nu este de ajutor, oprește-te.

304
00:21:41,970 --> 00:21:43,550
Este de ajutor, oprește-te.

305
00:23:55,730 --> 00:23:57,030
Nu, muzica era bună, puștiule.

306
00:23:57,230 --> 00:23:58,230
Nu, nu, nu este melodia.

307
00:23:58,430 --> 00:24:01,530
Ai putea să o iei puțin încet? În afară de
asta, a fost perfect.

308
00:24:01,770 --> 00:24:02,770
Putem merge din nou, John?

309
00:24:03,210 --> 00:24:06,450
Nu, a fost bine. Era doar... Tu
Știi, ai înțeles puțin...

310
00:24:28,490 --> 00:24:31,330
Prima doamnă a modei din Marea Britanie, Marie
Quinn.

311
00:24:31,550 --> 00:24:32,550
Buna ziua.

312
00:24:33,490 --> 00:24:38,490
Ei bine, nu am de gând să te fac să aștepți
mai mult. Intră, atunci. Această știre

313
00:24:38,490 --> 00:24:44,270
nu numai că a zdruncinat Europa, ci a făcut-o
a zguduit întreaga lume occidentală. am făcut-o

314
00:24:44,270 --> 00:24:47,990
tu în 1962 că avea să se întâmple,
iar acum are.

315
00:24:48,630 --> 00:24:51,290
Da, dungile sunt...

316
00:25:08,300 --> 00:25:11,360
va fi mai gay ca oricând. Nu ești
glumesc, nu?

317
00:25:12,520 --> 00:25:16,940
Și bărbați, soțiile voastre vor fi mai multe
feminin ca oricând.

318
00:25:17,420 --> 00:25:23,340
Nu ați vrea... Nu v-ar plăcea, bărbaților?
să-ți vezi soțiile în ceva lung și

319
00:25:23,340 --> 00:25:25,160
curge? Da, un râu.

320
00:25:26,180 --> 00:25:30,140
După cum am mai spus, vor fi schimbări
făcută.

321
00:25:30,720 --> 00:25:33,500
Se potrivește, de exemplu, Hanul lui Poncho.

322
00:25:33,740 --> 00:25:35,080
Poncho norocos.

323
00:25:52,760 --> 00:25:56,580
O să-ți arăți chiloții
din nou, nu? Oh, da. Și vezi

324
00:25:56,580 --> 00:25:57,680
-prin bluze sunt înapoi.

325
00:25:57,980 --> 00:25:58,980
O să mă uit la asta.

326
00:25:59,160 --> 00:26:01,700
O să-l pun pe al meu la început
oportunitate.

327
00:26:02,960 --> 00:26:06,280
Îți vei arăta din nou conturile,
nu-i asa? Oh, Pat.

328
00:26:06,520 --> 00:26:08,600
Pat, scoate-l de aici.

329
00:26:08,880 --> 00:26:11,740
Oh. Pot să mă duc acum?

330
00:26:11,980 --> 00:26:13,440
Da, poți pleca acum.

331
00:26:14,420 --> 00:26:17,580
Vai! Bonsoir. Bună seara, doamnelor și
domnilor.

332
00:26:17,980 --> 00:26:20,400
Ei bine, Toto, spune-i bună seara lui
doamnelor și domnilor.

333
00:26:20,860 --> 00:26:21,860
Bună seara.

334
00:26:22,120 --> 00:26:23,120
doamnelor și domnilor.

335
00:26:23,280 --> 00:26:24,280
Ah!

336
00:26:25,660 --> 00:26:26,780
E foarte drăguță.

337
00:26:27,140 --> 00:26:28,260
E foarte frumoasa.

338
00:26:29,320 --> 00:26:34,140
Dacă i-aș spune că are un frumos
imagine, crezi că ar ține-o

339
00:26:34,140 --> 00:26:37,280
eu? Ești foarte obraznic. Ah! Coniac!

340
00:26:37,480 --> 00:26:38,820
Coniac! Coniac!

341
00:26:39,360 --> 00:26:43,200
Nu vei bea un coniac. tu
urmează să bea laptele.

342
00:26:43,820 --> 00:26:46,460
Ah, nu-mi place laptele. Este groaznic.

343
00:26:46,800 --> 00:26:47,860
Nu este groaznic.

344
00:26:48,720 --> 00:26:53,370
Este foarte frumos. Nu-ți place laptele?
Atunci voi... voi bea laptele. si eu

345
00:26:53,370 --> 00:26:58,090
va bea coniacul. Nu. Cât timp sunt
bea laptele, vei recita

346
00:26:58,090 --> 00:26:59,090
alfabet.

347
00:27:28,840 --> 00:27:29,840
Ca și alfabetul, tu...

348
00:28:14,000 --> 00:28:17,840
Și acum, doamnelor și domnilor, pe
Benny Hill Show, minunata Lady Bird.

349
00:30:53,610 --> 00:30:55,490
Oh, Larry, ea predică acest drept
vecin cu tine.

350
00:30:55,870 --> 00:30:58,970
Doamne, micuțule, nu-i așa
ea drăguță, nu-i așa?

351
00:30:59,690 --> 00:31:02,790
Ești drăguț, nu-i așa?
Vezi, ești drăguță ca un coș pe un

352
00:31:02,790 --> 00:31:03,830
de porc murat, știi ce vreau să spun?

353
00:31:04,650 --> 00:31:06,770
Oh, ești o femeie frumos.

354
00:31:07,530 --> 00:31:09,710
Nu vrei să spui asta. Știu că.

355
00:31:12,230 --> 00:31:14,290
Dar ai fost fericit acolo pentru un minut,
nu ai fost?

356
00:31:14,550 --> 00:31:16,390
Bătrânele albine bătrâne se aprind.

357
00:31:16,690 --> 00:31:17,950
Cei potriviti au făcut-o.

358
00:31:26,120 --> 00:31:28,940
pentru că îmi place să ies acolo cu
tot ce ei mic Dicky Dido este tot

359
00:31:28,940 --> 00:31:31,500
Mie îmi place să-mi piper performanța
cu puțin umor, știi.

360
00:31:31,700 --> 00:31:35,640
Ca, uneori spun, știți cu toții?
cum să faci un cardio cu piersici?

361
00:31:36,400 --> 00:31:38,840
Îi dai un gin dublu și aștepți zece
minute.

362
00:31:39,980 --> 00:31:41,780
Ooh, da, micuțul Dicky Dido.

363
00:31:42,200 --> 00:31:43,740
Sunteți sigur că suntem deschisi, doamnă?

364
00:31:46,600 --> 00:31:49,500
Știu că mergeți la culcare acolo
pentru că ies tot timpul cu

365
00:31:49,500 --> 00:31:50,500
Micul Dicky Dido.

366
00:32:00,040 --> 00:32:04,020
Ei bine, doamnă, cred că am moștenit asta
mare cadou pe care îl am pentru a cânta într-un porc

367
00:32:04,020 --> 00:32:05,020
chemând.

368
00:32:06,320 --> 00:32:09,000
Sunt doar ca mine și Tiny Tim
asta, știi.

369
00:32:09,720 --> 00:32:14,200
Cred că l-am moștenit de la vechiul meu
bunicul, bunicul bătrân Blooper.

370
00:32:14,540 --> 00:32:18,400
Bătrân bătrân. Știi, el a făcut asta
chitara de curte facuta din capul lui.

371
00:32:19,960 --> 00:32:22,360
I-a mai rămas destul lemn pentru a o face.

372
00:32:35,020 --> 00:32:37,820
A murit, știi. Și știa sfârșitul
era aproape.

373
00:32:38,260 --> 00:32:43,400
Și m-a chemat lângă patul lui și
a luat această chitară de curte și a vândut-o

374
00:32:43,400 --> 00:32:44,400
mie.

375
00:32:46,200 --> 00:32:47,400
Pentru 30 USD.

376
00:32:48,020 --> 00:32:49,760
Ei bine, nu o poți lua cu tine.

377
00:32:50,120 --> 00:32:51,760
A spus că nu poate să-l ia cu mine și să plece
du-te.

378
00:32:53,560 --> 00:32:55,420
A luat centura de bani din azbest.

379
00:32:56,120 --> 00:32:59,000
Nu asculți. Lasă-l să o ia.

380
00:33:04,040 --> 00:33:07,140
loc sănătos, știi. A trebuit să tragem
un bărbat să înceapă un cimitir, știi

381
00:33:07,140 --> 00:33:08,140
asta?

382
00:33:09,360 --> 00:33:10,360
Te îmbunătățești.

383
00:33:11,660 --> 00:33:15,580
Văd o singură dată mașina funerară în asta
oraș și acolo venea pe drum

384
00:33:15,580 --> 00:33:18,320
și un șofer se întorcea
spunând, întinde-te, băiete.

385
00:33:18,800 --> 00:33:19,820
Întinde-te, vrei?

386
00:33:20,620 --> 00:33:24,540
Ești drăguț ca un crocus pe un compost
grămadă, știi.

387
00:33:25,680 --> 00:33:27,100
Ești drăguț.

388
00:33:27,480 --> 00:33:30,020
Dar oferiți-vă propriile dvs
acompaniament?

389
00:33:30,240 --> 00:33:31,240
Nu, doamnă.

390
00:33:31,280 --> 00:33:34,100
Am trei dintre cei mai buni muzicieni
a tras vreodată răsuflarea.

391
00:33:34,760 --> 00:33:36,420
Martin, Barton și Fargo.

392
00:33:38,040 --> 00:33:39,980
Oh, sunt băieți drăguți, doamnă.

393
00:33:41,240 --> 00:33:45,100
Nu voi uita niciodată prima dată când am văzut
ei. Am venit la Browder Hill și

394
00:33:45,100 --> 00:33:47,260
acolo erau, stând în afara
afumătoarea.

395
00:33:47,700 --> 00:33:51,500
Și ei erau un cal cântător
-dell. Îmbrăcat ca cowboy. Nu, au fost

396
00:33:51,500 --> 00:33:55,340
purtând o combinație lungă, doamnă. Oh,
si ce cantau? suflă înăuntru

397
00:33:55,340 --> 00:33:56,340
vântul.

398
00:33:57,900 --> 00:34:01,650
Tare drăguță, tare drăguță. Da. Bine,
acum, pentru ce... vei cânta

399
00:34:01,650 --> 00:34:04,390
noi? Ei bine, o să cânt una dintre ele
melodiile pe care le-am scris eu însumi și

400
00:34:04,390 --> 00:34:05,850
urmând să fie însoțită de domnișoara Pearl.

401
00:34:06,090 --> 00:34:08,389
Oh, da, domnișoară Pearl. Acum, nu este a ta?
kiff și rude?

402
00:34:08,710 --> 00:34:11,550
Ei bine, îi spun, pot să te bat? Ea
spune, da, rude.

403
00:34:11,770 --> 00:34:12,929
Deci, ești draga mea.

404
00:34:13,429 --> 00:34:15,590
Lily, femeie proastă, ești.

405
00:34:16,230 --> 00:34:20,969
Ei bine, acum să cânți pentru noi, însoțit de
Domnișoară Pearl, Dickie Dido.

406
00:34:34,760 --> 00:34:41,580
unul pe altul în stradă astăzi
amintirile au revenit ca prima dată

407
00:34:41,580 --> 00:34:48,239
am venit la prânz, dar a spus biata mea mami
a spus ea acum spune-mi că pot

408
00:34:48,239 --> 00:34:55,040
ghici ce e la prânz azi, fiul meu
Ei bine, știam că este budincă roly -poly

409
00:34:55,040 --> 00:34:57,280
pentru că avea doar un ciorapi

410
00:35:19,820 --> 00:35:21,860
M-am prefăcut că nu aud.

411
00:35:22,320 --> 00:35:27,980
Am spus, dacă nu mergi, voi rămâne înăuntru
apa până se întunecă.

412
00:35:28,420 --> 00:35:34,040
Am spus, nu vă faceți griji pentru mine, doamnă. eu
tocmai a ajuns să fie rechinul.

413
00:35:34,460 --> 00:35:40,380
Dar sunt zile și zile în care vom fi
acolo de demult.

414
00:35:41,700 --> 00:35:46,180
Nu se vor mai întoarce niciodată, indiferent cum
încercăm.

415
00:35:46,760 --> 00:35:49,340
Dar a fost tocmai azi dimineață.

416
00:35:50,220 --> 00:35:52,280
că te-am văzut din nou.

417
00:35:52,780 --> 00:35:58,420
Dar am fost cu soțul meu și mai mulți
si copiii.

418
00:35:59,080 --> 00:36:05,920
Când am trecut pe lângă tine în stradă, oh, eu
a zâmbit pentru că puteam vedea ce

419
00:36:05,920 --> 00:36:10,600
o cioară mare, grasă și urâtă la care te-ai dovedit
fii.

420
00:39:30,670 --> 00:39:34,210
am ajuns la 14 ani și nu am avut
a început să facă curte și mama a primit

421
00:39:34,210 --> 00:39:39,490
îngrijorată pentru mine, spune tată că e timpul
i-ai spus totul despre păsări și

422
00:39:39,490 --> 00:39:43,790
albine spune el păsările și albinele și el
m-a așezat în genunchi, spune că acum amintește-ți

423
00:39:43,790 --> 00:39:47,990
unchiul Joe la picnic cu ceva timp în urmă
unde am plecat în pădure cu

424
00:39:47,990 --> 00:39:52,850
mătușă, iar acum l-am urmărit pe bătrânul Riley
fiică și ce s-a întâmplat când am prins

425
00:39:52,850 --> 00:39:54,850
ea i-am spus da, a spus bine păsări și
albinele fac asta

426
00:39:59,240 --> 00:40:00,660
Tata chiar munceste foarte mult.

427
00:40:00,900 --> 00:40:04,080
Ei bine, are zece copii de hrănit. Ei bine, zece
și șapte nopți, mai exact.

428
00:40:05,120 --> 00:40:10,160
Și toți purtăm pufurile de mână. Și ca
Eu sunt cel mai tânăr și ceilalți sunt toți

429
00:40:10,160 --> 00:40:11,200
Fetelor, nu e foarte frumos.

430
00:40:12,060 --> 00:40:15,340
Tata spune că e timpul să te ude. eu
spune, aș prefera să cad mort. El

431
00:40:15,340 --> 00:40:17,320
spune, acum, ce zici de bătrâna Maud din
Oakley jos?

432
00:40:17,640 --> 00:40:19,340
Spun eu, Maud? Nu este probabil.

433
00:40:20,080 --> 00:40:23,160
Ea a fost luată de toți tipii din
Oakley. El spune, ei bine, chiar al lui Oakley

434
00:40:23,160 --> 00:40:24,160
un mic orasel.

435
00:40:27,660 --> 00:40:31,780
El spune, trebuie să-ți iei o soție. tu
nu pot continua să te bucuri de viață sau oamenii o vor face

436
00:40:31,780 --> 00:40:35,660
crezi că ești ciudat și începi să te încrunți.
I-am spus, acum uite, de ce ar trebui

437
00:40:35,660 --> 00:40:39,800
cumpără o carte când este înfloritoare
împrumut bibliotecă din oraș?

438
00:40:43,040 --> 00:40:46,540
Într-o zi, mi-am găsit un prieten care era pe acolo
Sfârșitul Bursucului.

439
00:40:46,920 --> 00:40:51,360
Un porumbel mic a căzut la picioarele mele.
Penele îi erau pătate de roșu și at

440
00:40:51,360 --> 00:40:54,560
mai întâi am crezut că e mort și apoi eu
a îngenuncheat și i-am simțit inima lui micuță

441
00:40:54,560 --> 00:40:55,560
bate.

442
00:40:55,630 --> 00:40:59,690
L-am luat în palme și am fugit acasă
mamei mele și ea a spus, fiule, sunt ca

443
00:40:59,690 --> 00:41:03,630
mândru de tine cât pot fi. Tu esti
gânditor și ești amabil și ai

444
00:41:03,630 --> 00:41:06,270
minte blândă și asta va face un răsfăț pentru
dinții bătrânului tău tată.

445
00:41:08,610 --> 00:41:11,310
Eu zic să nu mă atingi pasărea mea.

446
00:41:15,790 --> 00:41:20,110
Și cu un alt cuvânt, l-am luat în mine
camera si am inchis usa si apoi eu

447
00:41:20,110 --> 00:41:21,110
l-a scăldat.

448
00:41:21,260 --> 00:41:24,380
L-am încălzit și l-am alăptat înapoi
sănătate pentru că, vezi tu, nu aș face-o niciodată

449
00:41:24,380 --> 00:41:25,380
a mai avut un prieten.

450
00:41:26,020 --> 00:41:30,080
L-am învățat mici trucuri precum jocul
mort și ridicând bețe și cel

451
00:41:30,080 --> 00:41:32,440
fetele din sat, au adus sămânță de păsări
în fiecare zi.

452
00:41:36,620 --> 00:41:40,620
sau pasărea mea va zbura afară. Dar de
desigur, le las pe toate fetele din sat

453
00:41:40,920 --> 00:41:45,060
Ei bine, era Mabel de la grajd
iar Mary de la lactate. Am avut o vizită

454
00:41:45,060 --> 00:41:46,240
de la regina noastră frumusețe.

455
00:41:46,940 --> 00:41:49,480
Și acea mare Betty Mavery.

456
00:41:49,720 --> 00:41:51,180
Și și-a luat propriul Avery.

457
00:41:52,680 --> 00:41:55,140
Ea a primit cea mai mare pereche de keats pe care o am
văzut vreodată.

458
00:42:03,360 --> 00:42:05,720
Tata spune că ar trebui să-i dai drumul.

459
00:42:06,330 --> 00:42:09,810
Mama, spune ea, oh, nu, doar vrei
pentru a face ceva antrenament de tir. Dar

460
00:42:09,810 --> 00:42:14,330
vicarul spune, fiule, chiar nu este
gata, și pentru a încuia un lucru sălbatic, ei bine,

461
00:42:14,410 --> 00:42:15,410
asta e un lucru.

462
00:42:16,150 --> 00:42:20,610
Într-o dimineață, când totul era nemișcat, eu
l-a dus până la Dealul lui Badger.

463
00:42:21,090 --> 00:42:25,170
Am pierdut singurul prieten mic pe care îl aveam asta
zi. Nici un cuvânt din ce am spus, doar m-am sărutat

464
00:42:25,170 --> 00:42:29,610
capul lui mic și mi-am deschis mâna,
și l-am privit zburând.

465
00:42:30,130 --> 00:42:33,490
S-a învârtit în sus și s-a rotit, apoi el
s-a așezat pe pământ și a plecat

466
00:42:33,490 --> 00:42:34,490
direct spre cer.

467
00:42:34,890 --> 00:42:39,310
Și apoi m-am uitat și am putut vedea că era
zburând înapoi la mine. Și apoi s-a aruncat.

468
00:42:39,330 --> 00:42:41,310
Și apoi a făcut caca direct în ochiul meu.

469
00:42:47,030 --> 00:42:53,110
M-am gândit, e nepoliticos.

470
00:42:54,750 --> 00:42:56,490
Și de bază, există recunoştinţă.

471
00:42:58,030 --> 00:43:00,610
Sper să nu încrucișeze niciodată un porumbel cu o
vacă.

472
00:43:03,950 --> 00:43:06,870
Tata spune, aici, e o caperă. voi merge
ia un pic de hârtie. Eu zic, nu fi

473
00:43:06,870 --> 00:43:08,490
întuneric. El este celălalt drum al meu, băiete. tata

474
00:43:08,490 --> 00:43:17,470
spune,

475
00:43:17,670 --> 00:43:21,470
Știu că ai pierdut un prieten, dar este
chiar nu finalul.

476
00:43:21,850 --> 00:43:24,970
Vei fi căsătorit și vei avea familia ta
al tău destul de curând.

477
00:43:25,550 --> 00:43:27,130
Ei bine, nu am spus niciodată un cuvânt.

478
00:43:27,730 --> 00:43:29,790
Dar vezi tu, pasărea aceea...

479
00:43:30,110 --> 00:43:33,550
Am ademenit 18 mici raveri la mine
camera.

480
00:43:34,350 --> 00:43:39,690
Deci, dacă cineva are un cacat de rezervă sau
un corb bătrân pe care nu-l vor, aș fi foarte

481
00:43:39,690 --> 00:43:40,690
mult obligat.

482
00:43:41,050 --> 00:43:41,530
The

483
00:43:41,530 --> 00:43:55,670
furtună

484
00:43:55,670 --> 00:43:58,690
berii din nou, nu genul de noapte
vrea să fie singur.

485
00:44:03,440 --> 00:44:05,940
un tip de om singuratic, aproape fără prieteni.

486
00:44:06,400 --> 00:44:09,740
Cel puțin, așa a fost în
trecut.

487
00:44:10,780 --> 00:44:13,980
Căutarea mea pentru un tovarăș a fost nesfârșită.

488
00:44:14,940 --> 00:44:19,860
Dar asta s-a terminat acum, pentru că în sfârșit,
Mi-am făcut un prieten.

489
00:44:20,540 --> 00:44:21,860
Mi-am făcut un prieten.

490
00:44:22,940 --> 00:44:25,860
Am urmat cel mai recent trend.

491
00:44:26,980 --> 00:44:31,860
A luat o carte jos de pe raft, aceea
intitulat Do It Yourself, și a mers

492
00:44:31,860 --> 00:44:34,030
înainte și mi-am făcut un prieten.

493
00:44:34,730 --> 00:44:37,670
Sper ca prietenul meu să nu jignească.

494
00:44:38,850 --> 00:44:41,790
Manierele lui le pot recomanda cu siguranță.

495
00:44:42,370 --> 00:44:49,130
Deși arată puțin feroce, este
nu chiar asa

496
00:44:49,130 --> 00:44:50,130
atroce.

497
00:44:50,550 --> 00:44:56,050
Și sunt sigur că cineva l-ar putea iubi
la final, prietene.

498
00:45:05,550 --> 00:45:07,370
Ai intrat în laboratorul meu. Ce să faci
vrei?

499
00:45:07,570 --> 00:45:11,330
ce vrei? Așteptați, așteptați, așteptați. Ce
mai exact faci aici sus? ce fac eu

500
00:45:11,330 --> 00:45:12,430
do? Ei bine, eu doar experimentez.

501
00:45:12,750 --> 00:45:13,629
Cu ce?

502
00:45:13,630 --> 00:45:16,450
Ei bine, dacă trebuie să știi, am făcut un bărbat.

503
00:45:16,870 --> 00:45:17,870
A făcut bărbat?

504
00:45:18,070 --> 00:45:19,250
Oh, doar glumești.

505
00:45:19,550 --> 00:45:23,490
Unde este el? Da, unde este? Unde este
el? Bine, bine. Foarte bine,

506
00:45:23,510 --> 00:45:24,510
apoi. Foarte bine, atunci.

507
00:45:47,920 --> 00:45:48,920
Mai degrabă rău.

508
00:45:49,440 --> 00:45:52,520
Și bucăți din mine nu sunt în dreptul lor
loc.

509
00:45:53,480 --> 00:45:58,800
Cu șuruburi ieșite din gâtul meu, eu
nu e Gregory Peck. sunt mai mult ca un

510
00:45:58,800 --> 00:46:00,580
ceea ce a venit din Golful lui Arthur.

511
00:46:01,440 --> 00:46:08,040
Oh, mai degrabă am fost pus împreună
ciudat, ceea ce mă pune într-o mai degrabă

512
00:46:08,040 --> 00:46:09,040
loc.

513
00:46:09,580 --> 00:46:13,560
Am dinți și păr și știu
picioarele mele sunt acolo.

514
00:46:13,760 --> 00:46:16,420
Sper doar că nu a uitat nimic.

515
00:46:18,380 --> 00:46:20,740
Am fost pus împreună destul de lejer.

516
00:46:21,420 --> 00:46:24,500
Și cea mai mare parte din mine este acoperită de murdărie și
praf.

517
00:46:25,600 --> 00:46:28,880
Dacă voi avea vreodată copii, toți vor fi
roşcate.

518
00:46:29,260 --> 00:46:32,680
Pentru că părțile vitale dau semne
de rugina.

519
00:46:33,640 --> 00:46:36,760
Am fost pus împreună destul de prost.

520
00:46:37,440 --> 00:46:40,520
Sunt doar puțin îngrijorat pentru mine.

521
00:46:41,180 --> 00:46:47,160
Pentru că de fiecare dată când tușesc, încă un pic
scade.

522
00:46:50,680 --> 00:46:54,020
Nu pot să nu simt că nu sunt în cel mai bun lucru
de sănătate.

523
00:46:54,720 --> 00:46:58,160
Oh, nu ne putem abține să simțim că nu e înăuntru
cea mai bună sănătate.

524
00:46:59,340 --> 00:47:01,180
Oh, săracul.

525
00:47:01,660 --> 00:47:04,120
Știi, cred că e destul de dulce.

526
00:47:04,520 --> 00:47:05,520
Tu faci?

527
00:47:36,880 --> 00:47:37,880
bea la asta.

528
00:48:18,540 --> 00:48:20,000
O peșteră pentru doi.

529
00:48:21,400 --> 00:48:25,380
Lângă o mlaștină unde putem alerga. Nu.

530
00:48:26,460 --> 00:48:27,820
Ziua prin.

531
00:48:28,040 --> 00:48:29,040
Ziua prin.

532
00:48:29,100 --> 00:48:32,540
Vom primi șobolan și vampir înapoi.

533
00:48:32,880 --> 00:48:35,460
Și toți monștrii buni. Bun.

534
00:48:36,100 --> 00:48:38,660
Femeile se miră și se bucură de mine.